1
00:00:07,299 --> 00:00:10,302
[♪ spännande musik som spelas]

2
00:00:20,979 --> 00:00:22,940
Ta dina grindar från vägen.
Det är lagen.

3
00:00:22,981 --> 00:00:25,150
Ta reda på det, eller så kan du
tillbringa en tid i fängelse.

4
00:00:25,192 --> 00:00:26,944
[Josh]
Jag kan få min grind.

5
00:00:26,985 --> 00:00:28,320
Jag har inte
att släppa igenom dig.

6
00:00:28,362 --> 00:00:30,614
[Seth]
Jag ville få
borta från människor.

7
00:00:30,614 --> 00:00:34,618
Och så en av galningarna
därifrån flyttade hit.

8
00:00:34,660 --> 00:00:37,079
♪♪

9
00:00:41,333 --> 00:00:44,795
De husägarna äger inte
stranden till vattnet.

10
00:00:44,836 --> 00:00:47,005
De är bara
berättigade elitister

11
00:00:47,047 --> 00:00:48,966
som vill ringa
stranden deras bakgård.

12
00:00:49,007 --> 00:00:51,343
Den där strandegendomen
kan vara sand,

13
00:00:51,385 --> 00:00:53,387
men det är inte annorlunda
än din bakgård.

14
00:00:53,428 --> 00:00:55,681
Om någon skulle komma
och sätta upp en grill

15
00:00:55,722 --> 00:00:56,974
och en bomlåda
utan din tillåtelse,

16
00:00:57,015 --> 00:00:58,225
skulle du bli upprörd?

17
00:00:58,267 --> 00:01:00,018
[Josh]
Jag förväntade mig aldrig någon

18
00:01:00,060 --> 00:01:01,853
så långt borta som de är

19
00:01:01,895 --> 00:01:04,480
att orsaka mig nära beloppet
problem som de har.

20
00:01:04,522 --> 00:01:06,191
[Sara]
Hela den här strandsituationen

21
00:01:06,233 --> 00:01:08,569
har grop granne
mot granne.

22
00:01:08,610 --> 00:01:10,821
För helvete
bort från min egendom nu!

23
00:01:10,862 --> 00:01:12,656
[drönare surrande]

24
00:01:12,698 --> 00:01:14,741
[Seth]
Fick precis en dålig granne
här borta.

25
00:01:14,783 --> 00:01:17,035
Han är oförutsägbar.
Han kommer att döda någon.

26
00:01:18,036 --> 00:01:20,038
♪♪

27
00:01:24,084 --> 00:01:27,212
Jag insåg inte hur djupgående
ni gick på det här.

28
00:01:27,254 --> 00:01:29,298
-Vad?
-Det här är tydligen ett nytt fort.

29
00:01:31,550 --> 00:01:34,011
Det var inte planen
för dessa askeblock, men--

30
00:01:34,051 --> 00:01:36,013
Men-- Tja, kan vi
behålla det så här?

31
00:01:36,054 --> 00:01:37,389
Inte för alltid.
[skratt]

32
00:01:37,431 --> 00:01:39,265
Det här var typ
den ultimata utmaningen.

33
00:01:39,308 --> 00:01:43,812
Kan jag komma ut hit och ta
ett stycke tomt, kargt land,

34
00:01:43,854 --> 00:01:45,396
och förvandla det till ett hem?

35
00:01:45,439 --> 00:01:48,609
2020, när Covid verkligen slog till,
lite cementerade det för oss.

36
00:01:48,650 --> 00:01:50,902
Som att komma undan
från befolkningscentra.

37
00:01:50,944 --> 00:01:52,362
När vi först
flyttade hit,

38
00:01:52,362 --> 00:01:54,072
vi förväntade oss inte riktigt
att ha grannproblem,

39
00:01:54,114 --> 00:01:56,074
för vi förväntade oss inte riktigt
att ha grannar.

40
00:01:56,116 --> 00:01:57,408
-[metallisk hamring]
-Hej på er,

41
00:01:57,451 --> 00:01:59,202
kan du inte göra det
just nu?

42
00:01:59,244 --> 00:02:01,455
-Mm-hmm.
-Tack.

43
00:02:01,496 --> 00:02:02,956
Det är mina grannar.

44
00:02:04,166 --> 00:02:07,252
Hej, jag heter Seth,
och det här är min bugg ut

45
00:02:07,294 --> 00:02:08,836
som jag byggde, mitt hem.

46
00:02:08,878 --> 00:02:10,756
Jag flyttade hit 2016,

47
00:02:10,797 --> 00:02:13,258
att komma ur det galna
som pågick i Portland.

48
00:02:13,300 --> 00:02:15,385
På det 20:e året
av varje århundrade,

49
00:02:15,427 --> 00:02:16,678
det har varit en pest.

50
00:02:16,720 --> 00:02:19,848
Så jag berättade för min fru
vi måste härifrån

51
00:02:19,890 --> 00:02:21,600
innan 2020 träffar.

52
00:02:21,642 --> 00:02:24,311
Vi kom ut hit
där vi kunde sakta ner,

53
00:02:24,353 --> 00:02:25,937
där vi bara kan leva vår dag.

54
00:02:25,978 --> 00:02:28,732
Vi kan jobba med våra hästar
där det är tyst.

55
00:02:28,774 --> 00:02:31,735
När jag först träffade Josh,
han ville sätta grindar
uppe på vägen.

56
00:02:31,777 --> 00:02:33,820
Jag sa till honom,
det kan du inte göra.

57
00:02:33,862 --> 00:02:37,074
Hästar har tagit
den vägen i hundratals år,

58
00:02:37,115 --> 00:02:38,742
du vet,
sedan cowboys
har varit här ute

59
00:02:38,784 --> 00:02:40,744
och de infödda
har varit här ute.

60
00:02:40,786 --> 00:02:42,245
[Josh]
Nötköttet med våra grannar

61
00:02:42,287 --> 00:02:45,082
började redan innan vi faktiskt
måste flytta ut hit.

62
00:02:45,123 --> 00:02:47,334
Ja. Så det har vi
alla bilder på

63
00:02:47,376 --> 00:02:50,420
listan
av vad den visade här.

64
00:02:50,462 --> 00:02:53,590
Dessa vackra gröna fält
av läckert gräs.

65
00:02:53,632 --> 00:02:56,009
Och det finns inga hästar
var som helst.

66
00:02:56,051 --> 00:02:58,762
Och sedan, detta är vad som hände
när vi faktiskt kom ut här.

67
00:02:58,804 --> 00:03:00,764
[skriker] Ha! Hej!

68
00:03:00,806 --> 00:03:02,808
Dessa killar är bara störningar.
De är skadedjur.

69
00:03:02,849 --> 00:03:04,768
Om de bryter mitt staket,
Jag måste fixa det.

70
00:03:04,810 --> 00:03:06,436
Om de kommer in
och de äter mitt hö,

71
00:03:06,478 --> 00:03:07,938
då måste jag
byt ut det.

72
00:03:07,979 --> 00:03:09,648
De har mat.
De har spannmål.

73
00:03:09,690 --> 00:03:12,109
Om du skulle öppna din port,
de kunde komma till det.

74
00:03:12,150 --> 00:03:13,652
[Josh]
Jag kan få min grind.

75
00:03:13,694 --> 00:03:15,612
Speciellt sedan detta
är inte en allmän väg,

76
00:03:15,654 --> 00:03:16,780
det här är en privat väg.

77
00:03:16,822 --> 00:03:18,490
Titta, bror, det är vi inte
gör detta idag.

78
00:03:18,532 --> 00:03:19,533
Gå härifrån!

79
00:03:20,701 --> 00:03:22,786
[Seth]
Du får inte ta
ett motoriserat fordon

80
00:03:22,828 --> 00:03:24,621
och springa på ett djur.

81
00:03:24,663 --> 00:03:25,956
Det är emot lagen.

82
00:03:25,997 --> 00:03:28,166
Jag har aldrig läst en lag
som säger att det är olagligt

83
00:03:28,208 --> 00:03:30,001
att skrämma hästar
med motorljud.

84
00:03:30,043 --> 00:03:31,795
[Starla]
Han fick veta
mer än en gång,

85
00:03:31,837 --> 00:03:33,338
sluta jaga hästarna.

86
00:03:33,380 --> 00:03:34,589
Av oss.

87
00:03:34,631 --> 00:03:36,049
Av Randall.

88
00:03:36,091 --> 00:03:37,718
Jag heter Randall Oberg,

89
00:03:37,759 --> 00:03:41,346
och jag är grannar med
Josh och Brittany.

90
00:03:41,388 --> 00:03:43,682
Det är emot lagen
att jaga hästarna.

91
00:03:44,391 --> 00:03:47,978
Porten blev
verklighet strax efter

92
00:03:48,019 --> 00:03:50,272
en av våra grannar,
Randall,

93
00:03:50,313 --> 00:03:52,607
hotade att döda mig
och min fru

94
00:03:52,649 --> 00:03:54,151
i cirka 15 minuter.

95
00:03:54,192 --> 00:03:57,154
[Randall skriker]

96
00:03:57,195 --> 00:03:59,030
Det var det första
på morgonen.

97
00:03:59,072 --> 00:04:02,826
Jag sitter och dricker
min första kopp kaffe,

98
00:04:02,868 --> 00:04:04,828
och jag ser hästarna
kom springande.

99
00:04:04,870 --> 00:04:06,329
Jag känner någon
på en fyrhjuling

100
00:04:06,371 --> 00:04:08,039
jagar mina hästar.

101
00:04:11,835 --> 00:04:14,421
Jag kallade bara hans fru för en fitta
på sin egen fastighet.

102
00:04:14,463 --> 00:04:16,964
Jag skulle förmodligen
har själv blivit upprörd.

103
00:04:17,007 --> 00:04:19,341
[Josh] Vad ska du göra?

104
00:04:19,384 --> 00:04:21,178
Vad ska du göra?

105
00:04:21,219 --> 00:04:22,554
Under konfrontationen,

106
00:04:22,596 --> 00:04:25,515
han började väldigt
känslomässigt hög, mycket våldsam.

107
00:04:25,557 --> 00:04:27,976
Och så han liksom
kom ner lite.

108
00:04:34,775 --> 00:04:37,611
[Josh]
Från det ögonblicket,
mina barn var livrädda.

109
00:04:37,652 --> 00:04:40,572
Och porten blev
en säkerhetsfilt till dem.

110
00:04:40,614 --> 00:04:42,532
Typ gör dig
känna sig trygga.

111
00:04:42,574 --> 00:04:45,827
Jag känner att han kommer att göra det
kom och dra ut min pappa

112
00:04:45,869 --> 00:04:47,162
och försök döda honom.

113
00:04:48,163 --> 00:04:50,707
Det är inte kul att ha
att ha porten,

114
00:04:50,749 --> 00:04:52,375
men det är naturen
av odjuret.

115
00:04:53,084 --> 00:04:56,004
Vad förväntar du dig ska hända?
Det här var ditt fel.

116
00:04:56,046 --> 00:04:59,716
Du flyttade in på en hage.
Du sätter upp staket överallt.

117
00:04:59,758 --> 00:05:01,426
Du började slåss
med grannarna.

118
00:05:01,468 --> 00:05:03,970
De har varit här ute och gjort
vad de ville i flera år.

119
00:05:04,012 --> 00:05:06,056
Och nu står jag upp
för det som är mitt

120
00:05:06,097 --> 00:05:08,391
och vad jag har rättigheter till.
Och det gillar de inte.

121
00:05:08,433 --> 00:05:09,893
Du tar med landet
till stan,

122
00:05:09,935 --> 00:05:12,229
men du tar inte med staden
till landet.

123
00:05:12,270 --> 00:05:13,814
Lämna din stadsskit
i staden.

124
00:05:13,855 --> 00:05:15,524
Du vill leva så här
i staden,

125
00:05:15,565 --> 00:05:17,317
gå och bo i stan.

126
00:05:17,359 --> 00:05:19,402
-[♪ perkussiv musik som spelas]
-[folk pratar]

127
00:05:19,402 --> 00:05:21,238
Just nu går vi
till Lake Causeway.

128
00:05:21,279 --> 00:05:23,240
Det är min typiska strand
som jag går till.

129
00:05:23,281 --> 00:05:25,617
Du har lite utrymme
av allmän strand

130
00:05:25,659 --> 00:05:27,452
omgiven av privata.

131
00:05:27,911 --> 00:05:29,746
Mina barn vill inte
att komma hit med mig
längre dock.

132
00:05:29,788 --> 00:05:32,249
De är fulla av ångest.
Hela tiden är hon som

133
00:05:32,290 --> 00:05:33,834
"Mamma, gör du--
Är han här?
Ser du honom?"

134
00:05:33,875 --> 00:05:35,669
Hon spenderar bara
hennes hela tiden

135
00:05:35,710 --> 00:05:37,254
letar efter
fastighetsförvaltaren

136
00:05:37,295 --> 00:05:40,131
det alltid
trakasserar människor.

137
00:05:41,174 --> 00:05:42,884
Småbarn i aktion.

138
00:05:44,010 --> 00:05:46,763
Vår chef ringde mig.
Jag... Jag är precis här nere

139
00:05:46,805 --> 00:05:49,182
att låta dig veta det
du är på privat egendom.

140
00:05:49,474 --> 00:05:51,935
[Sara]
Mitt första bråk
med Brent

141
00:05:51,977 --> 00:05:54,938
var när han tog bilder
av min dotter.

142
00:05:54,980 --> 00:05:57,649
Du måste sluta spela in
min dotter just nu,

143
00:05:57,691 --> 00:06:00,110
eller så ska jag göra det här
din värsta dag någonsin.

144
00:06:00,151 --> 00:06:01,278
Hör du mig?

145
00:06:01,319 --> 00:06:03,363
[fåglarna kvittrar]

146
00:06:04,823 --> 00:06:07,450
[Brent]
Jag heter Brent Fuller.
Jag är fastighetsförvaltare.

147
00:06:07,492 --> 00:06:09,661
Jag är där för att behålla
allmänheten medveten

148
00:06:09,703 --> 00:06:11,496
att detta är
privat egendom.

149
00:06:11,538 --> 00:06:13,498
Vi har fortfarande den där Sara Day-damen
kom ut hit,

150
00:06:13,540 --> 00:06:15,667
trakasserar skiten ur mig
och ägarna hela tiden.

151
00:06:15,709 --> 00:06:17,794
Hon kör förbi
tio offentliga stränder

152
00:06:17,836 --> 00:06:19,671
att komma ner hit
och trakasserar mig.

153
00:06:19,713 --> 00:06:22,424
Vid det här laget tror jag att hon
typ kär i mig.

154
00:06:22,465 --> 00:06:24,342
Du är en stolpojke.

155
00:06:24,384 --> 00:06:27,304
Du är en... Du är en stolpojke.
Det är allt du någonsin kommer att bli.

156
00:06:27,345 --> 00:06:28,638
Ja, de gör intrång.

157
00:06:28,680 --> 00:06:30,974
Och ja, jag filmar dem
och ta bilder på dem.

158
00:06:30,974 --> 00:06:32,308
Du är på privat egendom...
Du är fortfarande på
privat egendom...

159
00:06:32,350 --> 00:06:34,728
-Du är på privat egendom.
-Sluta filma mig!

160
00:06:34,769 --> 00:06:36,354
-Hej!
-[Brent] Sluta röra mig!

161
00:06:37,188 --> 00:06:39,482
Varför stänger du inte
din jävla mun
och inte säga något?

162
00:06:39,482 --> 00:06:41,026
Lägg dina händer
bakom din rygg,
din fitta!

163
00:06:41,067 --> 00:06:42,235
Snälla
gå från min egendom?

164
00:06:42,277 --> 00:06:43,320
Snälla
lämna mig ifred?

165
00:06:43,361 --> 00:06:44,362
Snälla
gå från min egendom?

166
00:06:44,404 --> 00:06:45,488
Snälla
lämna mig ifred?

167
00:06:45,530 --> 00:06:47,324
Husägarna
har gett honom

168
00:06:47,365 --> 00:06:49,034
befogenhet att leda människor
utanför stranden.

169
00:06:49,784 --> 00:06:52,621
De har precis anställt en bulldog
att gå och göra det för dem.

170
00:06:54,289 --> 00:06:56,332
[Eric]
Den privata stranden
som är privat idag,

171
00:06:56,374 --> 00:06:58,168
var aldrig offentlig.

172
00:06:58,168 --> 00:06:59,878
Den styrdes av
de privata strandägarna

173
00:06:59,920 --> 00:07:01,713
som tar hand om stranden,
ta hand om sköldpaddorna,

174
00:07:01,755 --> 00:07:03,590
se till att
hålen är fyllda,

175
00:07:03,632 --> 00:07:05,050
se till att ingen är det
blir för galen.

176
00:07:05,091 --> 00:07:07,677
Det släckte
bråket

177
00:07:07,677 --> 00:07:09,721
och anarkin
det är välkänt

178
00:07:09,763 --> 00:07:11,222
på allmänna stränder
över hela landet.

179
00:07:11,264 --> 00:07:14,017
Folk som tar våra stolar
utanför våra däck,

180
00:07:14,059 --> 00:07:16,019
människor faktiskt
kommer från stranden

181
00:07:16,061 --> 00:07:18,271
och avföring, um,
under vårt hus.

182
00:07:18,313 --> 00:07:20,190
Jag är bekant
med Eric Wilhelm.

183
00:07:20,231 --> 00:07:21,691
Han är en strandägare.

184
00:07:21,691 --> 00:07:24,778
Sara engagerade sig.
Hon är extremt aktiv.

185
00:07:24,819 --> 00:07:27,364
Detta är faktiskt ett utbyte
mellan han och jag.

186
00:07:27,405 --> 00:07:30,075
"Psykotiska, skrikande tirader
på stranden

187
00:07:30,116 --> 00:07:32,034
av hysteriska liberaler."

188
00:07:32,077 --> 00:07:34,120
Han är bara riktigt
respektlöst.

189
00:07:34,162 --> 00:07:35,580
Jag är ledsen om jag gjorde ont
människors känslor.

190
00:07:35,622 --> 00:07:37,582
Den här diskussionen är det inte
en bekväm diskussion.

191
00:07:37,624 --> 00:07:38,707
Låt oss få det gjort.

192
00:07:38,750 --> 00:07:40,877
Om jag någonsin kan hitta
några vettiga människor

193
00:07:40,919 --> 00:07:42,879
på andra sidan det
är villiga att prata med mig,

194
00:07:42,921 --> 00:07:44,255
Jag skulle söka
till jordens ände

195
00:07:44,297 --> 00:07:46,424
för att försöka lösa detta problem,
för det är en stor.

196
00:07:47,133 --> 00:07:48,802
[Seth]
Jag måste gå och kolla
om porten är öppen.

197
00:07:48,843 --> 00:07:51,888
Se om jag kan
kolla på mina hästar innan
denna storm kommer in.

198
00:07:51,930 --> 00:07:54,224
Vissa människor har detta
mental blockering i huvudet

199
00:07:54,265 --> 00:07:56,101
att de bara inte kan få rätt.

200
00:07:56,142 --> 00:07:59,479
Någon envis sak som,
du vet, "Jag ger mig inte."

201
00:07:59,521 --> 00:08:01,064
Om det finns ett lås
och en kedja,

202
00:08:01,106 --> 00:08:02,524
Jag ska ha
att ringa polisen igen.

203
00:08:02,565 --> 00:08:04,150
Och porten är stängd.
[suckar]

204
00:08:04,192 --> 00:08:06,069
Dumbassen
har låst den igen.

205
00:08:07,112 --> 00:08:08,571
Det är en väg!

206
00:08:08,613 --> 00:08:10,740
Jag måste använda vägen!

207
00:08:10,782 --> 00:08:13,243
Och han bara står där
och stirrar på dig.

208
00:08:13,284 --> 00:08:15,578
Han försöker förmodligen
att ge mig en galen hundblick,

209
00:08:15,620 --> 00:08:17,330
tänker det på något sätt
att jag är den onde.

210
00:08:17,372 --> 00:08:18,915
Jag ringer polisen igen.

211
00:08:18,957 --> 00:08:21,292
Den här killen är bara
en sån skit.

212
00:08:21,710 --> 00:08:23,420
[Starla]
Bildljud
på din TV?

213
00:08:23,461 --> 00:08:25,088
[Seth]
Låt oss göra oss redo för detta.

214
00:08:25,130 --> 00:08:26,297
Jag hörde dig.

215
00:08:27,966 --> 00:08:31,094
Rätten är i sammanträde.
Det här är Robert Collins mot

216
00:08:31,136 --> 00:08:32,971
Joshua och Brittany Alspaw.

217
00:08:33,013 --> 00:08:34,264
[Seth]
De har pushat
deras servitut

218
00:08:34,304 --> 00:08:36,015
in i andra
människors egendomar.

219
00:08:36,057 --> 00:08:37,933
Och det har gått 18 månader
och springer.

220
00:08:37,976 --> 00:08:40,020
Även om vi är långt ifrån
mitt i ingenstans,

221
00:08:40,061 --> 00:08:41,520
vi har fortfarande rätt
till en snabb rättegång.

222
00:08:41,563 --> 00:08:43,106
Detta är inte
ett brottmål, sir.

223
00:08:43,148 --> 00:08:45,358
Rätten till en snabb rättegång
gäller brottmål.

224
00:08:45,400 --> 00:08:47,318
Vad han gör
är brottmål.

225
00:08:48,403 --> 00:08:49,779
Du har nämnt medling.

226
00:08:49,821 --> 00:08:51,614
Ers heder,
Jag tror att det är en medling

227
00:08:51,656 --> 00:08:53,158
potentiellt kunna
vara framgångsrik.

228
00:08:53,199 --> 00:08:54,868
[domare]
Nåväl, låt oss göra det.

229
00:08:54,909 --> 00:08:56,828
Jag kommer att schemalägga
en medling

230
00:08:56,870 --> 00:08:58,955
för så snart som
rimligen möjligt.

231
00:08:58,997 --> 00:09:00,457
Tack alla.
Vi blir ajournerade.

232
00:09:00,874 --> 00:09:05,128
♪ Farväl kallar vi ♪

233
00:09:05,170 --> 00:09:08,131
[läppsynkronisering]
♪ ...till härd och hall ♪

234
00:09:08,173 --> 00:09:11,801
Det här är en produktion
av "Misty Mountains Cold"

235
00:09:11,843 --> 00:09:14,637
från Hobbit-filmerna
sjungs av The Wellermen

236
00:09:14,679 --> 00:09:16,973
och ett gäng andra killar,
mig inklusive.

237
00:09:17,015 --> 00:09:20,351
Det är det just nu
med 4,5 miljoner visningar.

238
00:09:20,393 --> 00:09:22,896
Så jag har en TikTok-kanal
kallas The Bearded Bard.

239
00:09:24,355 --> 00:09:26,941
Jag är en kille med en telefon
som har mycket folk
som tittar på honom.

240
00:09:28,026 --> 00:09:30,987
Jag använder det som reklam
för mitt träarbete

241
00:09:31,029 --> 00:09:32,322
och smidesverksamhet.

242
00:09:32,363 --> 00:09:34,532
Så jag är här
arbetar på en liten sats

243
00:09:34,574 --> 00:09:36,493
av köksyxorna

244
00:09:36,534 --> 00:09:37,994
och bör göras
i slutet av veckan!

245
00:09:38,036 --> 00:09:40,330
Och jag fortsätter att göra saker
och du fortsätter vara glad

246
00:09:40,371 --> 00:09:41,414
ser mig göra dem.

247
00:09:41,456 --> 00:09:43,165
Ja, låt oss göra det.

248
00:09:43,875 --> 00:09:45,585
[på video]
Ni, vi är tillbaka i...

249
00:09:45,627 --> 00:09:47,921
Jag älskar att spela
flera tecken.

250
00:09:48,630 --> 00:09:51,841
Och se,
människor älskade dem.

251
00:09:51,883 --> 00:09:54,344
Jag heter Todd Grimm.
Jag är en dvärgpräst.

252
00:09:54,385 --> 00:09:55,845
Jag är D'Artagnan the Bard.

253
00:09:55,887 --> 00:09:57,555
Jag är känd som
"Trollkarlen."

254
00:09:57,597 --> 00:09:59,516
[härmar Gollum]
Smeagol...

255
00:09:59,557 --> 00:10:01,184
[läskigt fniss]

256
00:10:01,226 --> 00:10:04,854
Varför gråter den,
Smeagol?

257
00:10:04,896 --> 00:10:07,107
Halva hans liv
är en fantasi.

258
00:10:07,148 --> 00:10:09,359
Halva hans liv är en lögn.

259
00:10:09,400 --> 00:10:13,446
Och resten,
Jag har ingen aning.

260
00:10:13,488 --> 00:10:15,532
För jag ser bara
vad jag ser på TikTok.

261
00:10:15,573 --> 00:10:17,534
Nu, Starla,
Jag skulle fråga dig
lämna mig ifred...

262
00:10:17,575 --> 00:10:18,535
Ser du? Han kallar mig vid namn.

263
00:10:18,576 --> 00:10:20,036
Vad ska du göra

264
00:10:20,078 --> 00:10:21,454
för att hålla dina hästar borta

265
00:10:21,496 --> 00:10:23,123
eftersom detta är
gränsöverskridande trakasserier.

266
00:10:23,164 --> 00:10:24,582
Grannens dramafilmer

267
00:10:24,624 --> 00:10:27,127
nådde in i
de hundratusentals,

268
00:10:27,168 --> 00:10:28,878
om inte miljontals visningar.

269
00:10:28,878 --> 00:10:30,713
Folk gillar de här videorna
för att de gillar drama.

270
00:10:30,755 --> 00:10:33,758
Och jag kommer att vara verklig,
Jag matade nog in i det
lite.

271
00:10:33,800 --> 00:10:36,803
På något sätt denna idiot
har två miljoner följare,

272
00:10:36,845 --> 00:10:40,807
att hota oss här
att vi gör dåliga grejer.

273
00:10:40,849 --> 00:10:43,017
[Starla]
"Du och din
inavlad familj

274
00:10:43,059 --> 00:10:44,978
är skamliga fittor."

275
00:10:45,019 --> 00:10:46,646
"Döda dig själv, tjocka fitta."

276
00:10:46,688 --> 00:10:50,441
Den här kommentaren är från "Ogre,"
som jag tror är Seth.

277
00:10:50,483 --> 00:10:52,610
"Du kan rulla spel. Bra!

278
00:10:52,652 --> 00:10:54,821
Kan du rollspela det
är du en anständig granne?"

279
00:10:54,863 --> 00:10:57,949
"...om du bara visste
den riktiga skäggjärden."

280
00:10:57,991 --> 00:10:59,242
Du kommer att ha
Försök mycket hårdare.

281
00:10:59,284 --> 00:11:00,577
Jag är en tjock kille
på internet.

282
00:11:00,618 --> 00:11:02,912
"...men skäggtarden
är skurken här.

283
00:11:02,954 --> 00:11:05,748
Du måste vara liberal
om du tror på den idioten."

284
00:11:05,790 --> 00:11:09,252
Jag måste gissa det
var de ultrakonservativa?

285
00:11:09,294 --> 00:11:10,753
Det är ganska mycket
den enda gruppen

286
00:11:10,795 --> 00:11:12,672
som använder ordet
"liberal" som en förolämpning.

287
00:11:12,714 --> 00:11:14,716
du vet,
till min granne Josh, du vet,

288
00:11:14,757 --> 00:11:16,968
om du gjorde lite research,
du skulle få reda på det

289
00:11:17,010 --> 00:11:19,762
att alla dina rädslor,
det är inget med det.

290
00:11:19,804 --> 00:11:21,806
Han tittar inte
i allt han hört.

291
00:11:21,848 --> 00:11:23,266
Vad vi egentligen
behöver oroa sig,

292
00:11:23,266 --> 00:11:24,934
istället för mig
och min granne slåss,

293
00:11:24,976 --> 00:11:27,478
vi måste gå ihop
som vi människor

294
00:11:27,520 --> 00:11:29,939
och göra något
om denna regering

295
00:11:29,981 --> 00:11:31,274
och vad de gör här.

296
00:11:31,274 --> 00:11:32,734
Det är en orgie av bevis.

297
00:11:32,775 --> 00:11:34,277
Det här är ett stort setup.

298
00:11:34,319 --> 00:11:36,279
Så jag har precis börjat
forska,

299
00:11:36,321 --> 00:11:37,780
och forskning,
och forskning,

300
00:11:37,780 --> 00:11:40,366
och ta reda på det
världens sanning,

301
00:11:40,408 --> 00:11:41,784
av vad som verkligen händer.

302
00:11:41,826 --> 00:11:43,536
När du går
i det där kaninhålet,

303
00:11:43,578 --> 00:11:45,788
det blir riktigt läskigt
för då ser man saker.

304
00:11:45,830 --> 00:11:47,957
[♪ intensiv musik som spelas]

305
00:11:47,999 --> 00:11:49,209
[explosion blomstrar]

306
00:11:49,667 --> 00:11:52,128
Den togs ner
av sprängämnen.

307
00:11:52,170 --> 00:11:55,715
Åh, herregud,
hela min planet
drivs av en satanisk sekt.

308
00:11:55,757 --> 00:11:57,800
Vad de gör
med alla barn,

309
00:11:57,842 --> 00:11:59,469
det finns adrenokrom
skördar...

310
00:11:59,510 --> 00:12:01,012
...de gör mycket
av sexuella saker.

311
00:12:01,054 --> 00:12:03,640
Det finns en världsomspännande
konspiration pågår.

312
00:12:03,681 --> 00:12:05,808
Jag låter galen när jag säger det,
men jag bryr mig inte.

313
00:12:05,850 --> 00:12:06,851
Det är sanningen.

314
00:12:06,893 --> 00:12:08,978
Jag skulle älska att se folk
vakna.

315
00:12:09,020 --> 00:12:11,231
Om alla andra
visste vad jag visste,

316
00:12:11,272 --> 00:12:12,857
och hade sett vad jag sett,

317
00:12:12,899 --> 00:12:15,068
världen skulle förändras,
typ idag.

318
00:12:19,530 --> 00:12:21,366
[Sara]
Du måste sluta spela in
min dotter...

319
00:12:24,077 --> 00:12:26,246
När jag hade
bråket med Brent

320
00:12:26,287 --> 00:12:29,374
Jag skickade den videon
till Shoreline Defender.

321
00:12:29,415 --> 00:12:30,917
[tangentbordsknapparna klappar]

322
00:12:30,959 --> 00:12:33,002
Shoreline Defender
kom till spel

323
00:12:33,044 --> 00:12:34,671
när den personen insåg

324
00:12:34,712 --> 00:12:36,714
vad som egentligen hände
på stränderna.

325
00:12:36,756 --> 00:12:38,758
De bestämde att människor
behövde veta.

326
00:12:39,384 --> 00:12:40,802
Jag förstår

327
00:12:40,843 --> 00:12:43,221
varför Shoreline
kanske vill vara kvar...

328
00:12:43,263 --> 00:12:44,514
anonym.

329
00:12:44,555 --> 00:12:47,058
Mycket folk i
vår stad är rädda.

330
00:12:48,017 --> 00:12:49,227
-[knacka på bilrutan]
-[Shoreline Defender] Gå in.

331
00:12:50,520 --> 00:12:52,355
[röst förvrängd]
Gå in, gå in. Kom igen.

332
00:12:52,397 --> 00:12:54,565
-[bildörren stängs]
-Folk har förlorat sina jobb.

333
00:12:54,607 --> 00:12:56,859
De har blivit utpressade.
De har blivit förföljda.

334
00:12:56,901 --> 00:12:59,028
De har följts.
Jag gömmer mitt ansikte.

335
00:12:59,070 --> 00:13:01,864
Och du kan hänvisa till mig
som Shoreline Defender.

336
00:13:01,906 --> 00:13:03,658
Jag startade den här sidan

337
00:13:03,700 --> 00:13:06,160
bara för att övervaka
situationen på stranden.

338
00:13:06,202 --> 00:13:08,246
Speciellt en gång vår
Backstreet Boy flyttade in.

339
00:13:08,288 --> 00:13:10,039
Saker och ting började på riktigt
blir ful.

340
00:13:10,081 --> 00:13:12,250
[reporter]
Brian Littrell stämmer
ett län i Florida,

341
00:13:12,292 --> 00:13:14,085
anklagar länsmannen där
av att vägra

342
00:13:14,127 --> 00:13:16,379
att behålla människor
utanför sin privata strand.

343
00:13:16,421 --> 00:13:19,215
Den där "åtkomsten" till stranden
ger dig inte rätt
till allmän strand.

344
00:13:19,257 --> 00:13:20,550
Dessa kändisar
och eliter

345
00:13:20,591 --> 00:13:22,552
är så rädda
av vanliga människor,

346
00:13:22,593 --> 00:13:25,555
de kommer att anlita försäljare
som i grunden är strandnazister.

347
00:13:25,555 --> 00:13:27,765
Och kungen av
dessa förlorare är Brent,

348
00:13:27,807 --> 00:13:29,559
den solbrända fågelskrämman.

349
00:13:29,600 --> 00:13:30,643
Jag skalar aldrig.

350
00:13:30,685 --> 00:13:32,854
Shoreline Defender
gav mig smeknamnet

351
00:13:32,895 --> 00:13:35,064
"Den solbrända fågelskrämman."

352
00:13:35,064 --> 00:13:37,608
För du kan bara se
hur bränd jag är varje dag.

353
00:13:37,650 --> 00:13:40,611
Men det är som allt de lever för
är, "Låt oss trakassera Brent."

354
00:13:40,653 --> 00:13:42,572
Det finns några galna människor
här ute.

355
00:13:42,613 --> 00:13:44,240
De kunde bara läsa
allt det här på nätet,

356
00:13:44,282 --> 00:13:46,075
komma ner
och bara skjut mig,

357
00:13:46,117 --> 00:13:47,410
skjut mig i huvudet.

358
00:13:47,410 --> 00:13:49,746
Ja, det är korsat
mitt sinne flera gånger,

359
00:13:49,787 --> 00:13:52,123
men det är en del av mitt jobb.

360
00:13:52,165 --> 00:13:53,249
Jag älskar det jag gör.

361
00:13:53,290 --> 00:13:55,501
Jag älskar att skydda
privat äganderätt.

362
00:13:55,543 --> 00:13:56,753
Jag skulle göra det gratis.

363
00:13:56,794 --> 00:13:59,255
De senaste fem åren
har varit tuffa.

364
00:13:59,297 --> 00:14:00,757
De har varit riktigt tuffa
på familjen.

365
00:14:00,798 --> 00:14:03,468
Min familj känner sig inte säker.
Folk hotar oss.

366
00:14:03,509 --> 00:14:04,844
"Vi borde brinna
deras hus ner."

367
00:14:04,886 --> 00:14:06,346
Det har blivit bilder
av lynchningar

368
00:14:06,387 --> 00:14:07,680
av strandägare.

369
00:14:07,722 --> 00:14:09,682
Det finns bilder på vapen
på strandägare.

370
00:14:10,641 --> 00:14:12,643
[producent talar]

371
00:14:14,437 --> 00:14:15,980
[förvrängd]
Hur vet du om det?

372
00:14:19,484 --> 00:14:22,111
[♪ bestämd musik som spelas]

373
00:14:22,153 --> 00:14:23,863
-[Sara] Hej.
-Hej.

374
00:14:23,905 --> 00:14:26,074
Vet ni det
kan du sitta här också?

375
00:14:26,115 --> 00:14:27,825
-[strandbesökare] Nej.
-[Sara] Vi utvecklade en app

376
00:14:27,867 --> 00:14:30,328
det säger dig
hur mycket utrymme du har

377
00:14:30,370 --> 00:14:32,705
mot havet
medelhögvattenlinjen,
som är det offentliga rummet

378
00:14:32,747 --> 00:14:34,332
-för alla. Alltid.
- Åh, wow. Okej.

379
00:14:34,374 --> 00:14:35,665
Det här är fantastiskt.

380
00:14:35,708 --> 00:14:37,710
-Shoreline Defender.
-Det är ett måste.

381
00:14:37,752 --> 00:14:39,962
Går till stranden
bör inte vara kontroversiell.

382
00:14:40,004 --> 00:14:41,964
Håll dig från att komma in
argument med husägaren.

383
00:14:42,006 --> 00:14:43,299
[Sara]
Ärligt talat, det är förhoppningen.

384
00:14:43,341 --> 00:14:44,842
Shoreline Defender app.
Japp.

385
00:14:44,884 --> 00:14:47,053
-[strandbesökare 2] Fint namn.
-[Sara] Japp. Ja, eller hur?

386
00:14:47,095 --> 00:14:48,346
Idag är det den 4 juli.

387
00:14:48,388 --> 00:14:50,306
Vi håller på att kasta ut
tusen av dessa.

388
00:14:50,348 --> 00:14:52,475
På baksidan av koozie
är en QR-kod.

389
00:14:52,517 --> 00:14:53,976
[Sara]
Vi har utvecklat en app

390
00:14:54,018 --> 00:14:55,978
som talar om för folk var de
kan sitta på någon av våra stränder.

391
00:14:56,020 --> 00:14:58,648
-Det är fantastiskt!
-[Sara] Till-- Till fötterna!

392
00:14:58,689 --> 00:15:01,359
Vi berättar för allmänheten
vilka rättigheter de har.

393
00:15:03,528 --> 00:15:05,655
Det är, eh, ingen bra app.
Det förvirrar mig.

394
00:15:05,696 --> 00:15:08,825
Det tog mig tio minuter
att ta reda på hur
till och med få det att fungera.

395
00:15:08,866 --> 00:15:10,368
Och jag har precis laddat ner
appen just nu,

396
00:15:10,410 --> 00:15:11,994
bara av nyfikenhet.

397
00:15:12,036 --> 00:15:13,871
Det gör att jag är inloggad
vid stranden,

398
00:15:13,913 --> 00:15:15,540
och jag är inte ens
vid stranden.

399
00:15:15,581 --> 00:15:18,418
Så det löser sig bara
sheriffens jobb hårdare.

400
00:15:18,459 --> 00:15:20,420
Det kommer att göra
fastighetsskötare jobbar hårdare.

401
00:15:20,461 --> 00:15:22,839
Den här appen är definitivt
kommer att orsaka totalt kaos.

402
00:15:24,549 --> 00:15:26,884
[Mike] Jag är här och letar
för armband. Inga armband.

403
00:15:27,552 --> 00:15:29,846
[skrattar] Har du sett
dessa skyltar här,

404
00:15:29,887 --> 00:15:31,722
säg att du måste ha
ett armband att vara på stranden?

405
00:15:31,764 --> 00:15:33,766
- Åh, ja.
-Vad i helvete handlar det om?

406
00:15:33,808 --> 00:15:36,561
-Det är en strand!
-Jag vet, det är galet.
Det är galet.

407
00:15:36,602 --> 00:15:38,604
[♪ knäpp musik som spelas]

408
00:15:39,814 --> 00:15:40,857
[barn pratar]

409
00:15:40,898 --> 00:15:42,400
Hej! Hej!

410
00:15:44,485 --> 00:15:46,195
Gör en liten revision
av alla stränder.

411
00:15:46,237 --> 00:15:49,073
Jag hörde om...
Santa Rosa-kontroversen.

412
00:15:49,115 --> 00:15:50,116
Det är en fri press.

413
00:15:50,158 --> 00:15:51,742
Jag berättar för folk
hela tiden det

414
00:15:51,784 --> 00:15:54,537
våra rättigheter är som muskler.

415
00:15:54,579 --> 00:15:57,206
Om vi inte utövar dem,
vi kommer att förlora dem.

416
00:15:57,248 --> 00:15:59,709
Om du kan se det,
du kan skjuta den.

417
00:15:59,750 --> 00:16:02,211
Du kan inte göra intrång
ögonen.

418
00:16:02,253 --> 00:16:06,048
Det är jag och min fina fästmö
Revisorer i första ändringsförslaget.

419
00:16:06,090 --> 00:16:08,384
-Det är vårt jobb.
-[Mike] Knulla dig själv.

420
00:16:08,426 --> 00:16:09,427
Dra åt helvete!

421
00:16:09,469 --> 00:16:11,304
-Hej, hej!
-Sluta ta bilder.

422
00:16:11,345 --> 00:16:12,430
Du är inte tillåten
att spela in mig.

423
00:16:12,472 --> 00:16:13,639
Du måste stänga av det.

424
00:16:13,681 --> 00:16:15,099
Sluta ta bilder
av dig just nu?

425
00:16:15,141 --> 00:16:16,809
Eh, ja, nej.
Det kommer inte att hända.

426
00:16:16,851 --> 00:16:18,811
Jag fotar
på en allmän trottoar.

427
00:16:18,853 --> 00:16:19,896
Och det är vad
han arresterar mig för.

428
00:16:19,937 --> 00:16:21,647
Hmm. Nyfiken.

429
00:16:21,689 --> 00:16:25,276
Stacey och jag brukade faktiskt vara det
medlemmar av en religiös sekt.

430
00:16:25,318 --> 00:16:26,402
Mormonerna.

431
00:16:26,444 --> 00:16:27,570
Jag maskerade mig

432
00:16:27,612 --> 00:16:29,739
och gick tillbaka
in i kulten inkognito

433
00:16:29,780 --> 00:16:31,240
med dolda kameror.

434
00:16:31,282 --> 00:16:34,577
Och jag spelade in mycket
de ytterst hemliga ceremonierna

435
00:16:34,619 --> 00:16:36,579
och ritualer som de har
i sina tempel.

436
00:16:36,621 --> 00:16:38,748
Jag har haft många människor
överfalla mig

437
00:16:38,789 --> 00:16:40,290
eller hota att överfalla mig.

438
00:16:40,333 --> 00:16:41,417
Ursäkta mig. Oj, oj!

439
00:16:41,459 --> 00:16:42,752
Tryck på min kamera igen,

440
00:16:42,793 --> 00:16:44,086
du blir sugen,
jävel.

441
00:16:44,086 --> 00:16:45,254
Åh, ska du slå mig?
Kommer du att slå mig?

442
00:16:45,296 --> 00:16:46,297
[skrikande]

443
00:16:46,339 --> 00:16:47,465
Du är en liten jävla mask.

444
00:16:47,507 --> 00:16:48,633
[Mike]
Jag har en taser.

445
00:16:48,674 --> 00:16:51,260
Du rör mig.
Gå ifrån mig!

446
00:16:51,302 --> 00:16:52,762
Om det är din tid,
det är din tid.

447
00:16:52,803 --> 00:16:54,639
Och om någon psyko
kommer ut och skjuter mig,

448
00:16:54,680 --> 00:16:56,015
du vet, jag-det är--

449
00:16:56,057 --> 00:16:57,683
Det är min tid att gå,
antar jag.

450
00:16:57,725 --> 00:16:59,268
Och han dog
vad han älskade.
[skrattar]

451
00:16:59,310 --> 00:17:00,603
Ja, och jag dog
göra det jag älskade:

452
00:17:00,603 --> 00:17:03,523
Försvara våra rättigheter
och utöva mina rättigheter.

453
00:17:05,566 --> 00:17:07,151
[Josh]
Hela den här grejen
har verkligen lagt

454
00:17:07,193 --> 00:17:08,611
stressfaktorer på våra
förhållande.

455
00:17:08,653 --> 00:17:10,154
Vi är i hålet.

456
00:17:10,195 --> 00:17:11,821
Och pengar
är en av sakerna

457
00:17:11,864 --> 00:17:13,281
det stressar Brit
mest.

458
00:17:13,324 --> 00:17:14,700
Jag tror inte hon skulle lämna.

459
00:17:15,367 --> 00:17:17,494
Men jag tror att hon skulle göra det
skilda från mig.

460
00:17:17,537 --> 00:17:20,790
Om jag inte gjorde mitt jobb
som maken,

461
00:17:20,830 --> 00:17:22,959
Jag tror att hon skulle göra det
säg bara,

462
00:17:23,000 --> 00:17:24,794
"Du hittar en annan säng
att sova i,

463
00:17:24,835 --> 00:17:26,002
den här är min."

464
00:17:26,045 --> 00:17:27,713
Så det har jag gjort
allt jag kan

465
00:17:27,755 --> 00:17:29,006
att få in pengar.

466
00:17:29,840 --> 00:17:31,717
Om inget av det här grannen
skulle ha hänt,

467
00:17:31,759 --> 00:17:34,053
vi skulle inte vara med i det här
situationen monetärt

468
00:17:34,095 --> 00:17:35,680
som vi är i just nu.

469
00:17:35,721 --> 00:17:37,265
Det skulle vi inte vara
i situationen känslomässigt

470
00:17:37,306 --> 00:17:38,766
som vi är i just nu.

471
00:17:38,808 --> 00:17:40,309
Vilket suger.

472
00:17:40,351 --> 00:17:41,352
[säkring gnistor]

473
00:17:41,394 --> 00:17:43,104
Okej. Spring för ditt liv.

474
00:17:43,145 --> 00:17:44,355
[skratt]

475
00:17:45,022 --> 00:17:47,066
[andas tungt]

476
00:17:49,360 --> 00:17:50,361
[explosion blomstrar]

477
00:17:50,403 --> 00:17:52,363
Det här är en grotta
Jag bygger.

478
00:17:52,405 --> 00:17:54,699
Det är mitt nedfallsskydd,

479
00:17:54,740 --> 00:17:56,826
snedstreck, vetenskapsprojekt.

480
00:17:56,867 --> 00:17:59,829
Det finns verkligen en sannolikhet
av ett världskrig som händer.

481
00:17:59,870 --> 00:18:02,832
Jag och min familj ska
kom ner hit och göm dig

482
00:18:02,873 --> 00:18:06,669
och vänta på sprängvågorna
och saker att stoppa.

483
00:18:06,711 --> 00:18:08,546
När jag och Josh
gick bra överens

484
00:18:08,588 --> 00:18:10,339
och det var inget problem, och--

485
00:18:10,381 --> 00:18:12,883
Även om
han är en skithuvud,

486
00:18:12,925 --> 00:18:14,093
Jag skulle fortfarande släppa in honom,

487
00:18:14,135 --> 00:18:15,511
om det var något
dåligt på gång

488
00:18:15,553 --> 00:18:18,347
och han behövde komma undan
och var säker, du vet.

489
00:18:18,347 --> 00:18:20,558
Jag skulle rädda honom,
du vet, om jag kunde.

490
00:18:20,600 --> 00:18:22,518
[♪ dramatisk musik spelas]

491
00:18:22,560 --> 00:18:24,687
[Josh]
De vet att de inte är det
ska vara här borta.

492
00:18:24,729 --> 00:18:26,897
De har fått veta,
"Du är intrång.

493
00:18:26,939 --> 00:18:28,691
Du är inte tillåten
att åka här igenom."

494
00:18:28,733 --> 00:18:31,027
Men det ser ut som att de är det
bara ignorera det

495
00:18:31,068 --> 00:18:32,695
och gör det ändå,
igen.

496
00:18:32,737 --> 00:18:34,739
Åh, de kommer
rakt mot oss.

497
00:18:40,745 --> 00:18:42,496
[Josh] Faktiskt, ja.

498
00:18:42,538 --> 00:18:44,081
Det tappade vi
som ett år sedan.

499
00:18:45,916 --> 00:18:47,543
Tack, tack.

500
00:18:47,585 --> 00:18:49,462
Jag har undrat
var den saken var.

501
00:18:50,004 --> 00:18:51,589
[Starla] Ja! Ja!

502
00:18:52,798 --> 00:18:54,258
[hovslag dunkande]

503
00:18:55,468 --> 00:18:56,636
[Josh] Mm-hmm.

504
00:18:56,677 --> 00:18:57,970
Och de rider alla
var de är

505
00:18:58,012 --> 00:18:59,555
- ska inte rida.
-[Josh] Ja.

506
00:18:59,597 --> 00:19:01,766
[♪ "Ole Country Boy"
av Hitman som spelar]

507
00:19:01,807 --> 00:19:04,894
♪ Bara en gammal lantpojke
med hatten bak ♪

508
00:19:04,894 --> 00:19:08,147
♪ Med en dubbel vid dröm,
ett par jailhouse tats ♪

509
00:19:08,189 --> 00:19:11,776
-♪ Nedför en gammal grusväg
där jag betalar min avgift ♪
-[pistolskott]

510
00:19:11,817 --> 00:19:14,236
-♪ Jag tackar Herren
att jag andas ♪
- Gör det klart, son.

511
00:19:14,236 --> 00:19:17,782
♪ Bara en gammal lantpojke
med hatten bak ♪

512
00:19:17,823 --> 00:19:20,117
-♪ Med en dubbel bred... ♪
-[pistolskott]

513
00:19:20,159 --> 00:19:21,661
[Starla]
När det kokar ner

514
00:19:21,702 --> 00:19:23,412
till slutet av dagen
och denna medling,

515
00:19:23,412 --> 00:19:26,582
Jag vet inte, jag bara
verkligen, verkligen, verkligen
be och hoppas det

516
00:19:26,624 --> 00:19:29,835
han bestämmer sig för att göra
det rätta eftersom
det är vad grannar gör.

517
00:19:29,877 --> 00:19:32,088
Att gå bra,
men hur jag tänker
kommer det att gå?

518
00:19:32,129 --> 00:19:33,756
-Inte så bra.
-Ja. Han kommer med
staden här ute

519
00:19:33,798 --> 00:19:35,257
kommer aldrig att fungera.

520
00:19:35,299 --> 00:19:36,967
jag vet inte.
Inte ens portar
från staden.

521
00:19:37,009 --> 00:19:38,427
Jag tror att han bara är dum.

522
00:19:38,427 --> 00:19:41,055
[Starla] Jag älskar dig, grabben.
Vi kommer att arbeta igenom detta.

523
00:19:43,015 --> 00:19:45,393
[♪ busig musik som spelas]

524
00:19:48,145 --> 00:19:49,480
Hej alla!

525
00:19:49,522 --> 00:19:51,941
"KULT News" tillbaka igen
med en annan video.

526
00:19:51,982 --> 00:19:54,944
Idag är vi i, eh,
Santa Rosa Beach, Florida,

527
00:19:54,985 --> 00:19:56,779
där vi hörde
några lokalpatrioter

528
00:19:56,821 --> 00:19:59,115
var tvungen att skapa
en hel telefonapp

529
00:19:59,156 --> 00:20:01,367
bara för att ta reda på var
de kunde sitta på stranden

530
00:20:01,409 --> 00:20:02,785
utan att bli trakasserad.

531
00:20:02,827 --> 00:20:04,161
Vad filmar du idag?

532
00:20:04,203 --> 00:20:06,330
Åh, bara gör
en liten strandblogg.

533
00:20:10,543 --> 00:20:13,170
Okej, när du säger
"Allt är privat egendom, um--

534
00:20:15,339 --> 00:20:16,966
Ta inte det här
på fel sätt, tack.

535
00:20:16,966 --> 00:20:19,176
Det är det dummaste
jävla grej jag någonsin hört.

536
00:20:20,511 --> 00:20:22,304
Det här är inte min första rodeo,
min vän.

537
00:20:22,346 --> 00:20:25,015
Du har fel.
Och du kommer att göra det
ta reda på den hårda vägen.

538
00:20:25,057 --> 00:20:26,726
Du kan få sheriffen
kom ut hit och berätta

539
00:20:26,767 --> 00:20:28,644
Jag är på privat egendom,
och sen går jag.

540
00:20:28,686 --> 00:20:30,146
Men du har fel
för jag har kollat upp det.

541
00:20:30,187 --> 00:20:32,064
Det gick inte så bra
för dig, gjorde det, vän?

542
00:20:32,106 --> 00:20:33,482
Du tror att jag har problem,
vänta tills jag har

543
00:20:33,524 --> 00:20:35,401
hundra av mina vänner
här ute på stranden.

544
00:20:38,904 --> 00:20:40,906
Jag bryr mig inte om dina barn
är här ute.
Jag är också här ute.

545
00:20:40,948 --> 00:20:42,867
Visst, jag är här ute
i typ fem minuter

546
00:20:42,908 --> 00:20:44,493
och den här förloraren här uppe

547
00:20:44,535 --> 00:20:46,996
försöker berätta det för mig
Jag är på privat egendom här.

548
00:20:47,037 --> 00:20:49,165
Dessa människor har förlorat
deras galna sinnen.

549
00:20:49,206 --> 00:20:51,208
Nu ska de lära sig
en värdefull läxa idag.

550
00:20:51,250 --> 00:20:53,002
Gå och berätta för din lilla
Backstreet Boy,

551
00:20:53,043 --> 00:20:54,086
hyresgäst där borta,

552
00:20:54,128 --> 00:20:56,338
jag sa,
"Jag vill ha det på mitt sätt."

553
00:20:56,380 --> 00:20:59,008
Det är där du sjunger,
♪ Berätta varför ♪

554
00:20:59,049 --> 00:21:01,218
Jag tror att jag precis hittat något
att göra för dagen på stranden.

555
00:21:01,260 --> 00:21:03,137
[♪ busig musik fortsätter]

556
00:21:03,179 --> 00:21:04,764
Åh, söt!
Jag skulle kunna använda lite skugga.

557
00:21:04,805 --> 00:21:06,849
Tack. Uppskattar det.
Ja.

558
00:21:07,308 --> 00:21:09,602
Um, om-- Om du rör mig
med det ska jag--

559
00:21:09,643 --> 00:21:10,853
Hej, du rör mig!

560
00:21:10,895 --> 00:21:12,021
Rör inte
min jävla mamma.

561
00:21:12,062 --> 00:21:13,230
Hon pressar mig
med det.

562
00:21:13,272 --> 00:21:14,857
Jag ska
pepparsprej på dig, dude.

563
00:21:14,899 --> 00:21:16,567
Backa! Hon kom hit
och berörde mig med det.

564
00:21:16,609 --> 00:21:18,027
-Du vill få--
-Jag rörde dig inte.

565
00:21:18,027 --> 00:21:19,779
Ja, det gjorde du!
Du kommer att få
pepparsprayad.

566
00:21:19,820 --> 00:21:21,197
Backa, frun!
Backa!

567
00:21:21,238 --> 00:21:22,281
Om du pepparsprayar mig,
du går--

568
00:21:22,323 --> 00:21:23,532
-Ta tillbaka!
-Jag rörde dig inte.

569
00:21:23,574 --> 00:21:25,201
- Det gjorde du säkert.
-Är du pedofil?

570
00:21:25,242 --> 00:21:26,869
-Är du ett barn?
-Är du pedofil?

571
00:21:26,869 --> 00:21:28,954
-Är du ett barn?
-Mina barn är här ute.

572
00:21:29,371 --> 00:21:31,081
[hånande]
"Du måste vara en pedofil."

573
00:21:31,123 --> 00:21:33,626
[normal röst] Nej, nej,
Jag är precis här ute med en kamera,

574
00:21:33,667 --> 00:21:35,419
böjer mina friheter.

575
00:21:35,461 --> 00:21:37,338
-Här är en sheriffs ställföreträdare
-Vi bad dig att inte filma.

576
00:21:39,131 --> 00:21:40,633
Varför är du
spela in alla?

577
00:21:44,178 --> 00:21:46,096
Du har förlorat
ditt jävla sinne.

578
00:21:47,473 --> 00:21:48,891
Du kanske vill
ring din chef...

579
00:21:48,933 --> 00:21:50,267
-Du kommer att bli utbildad.
-Du har väldigt fel.

580
00:21:50,309 --> 00:21:51,393
Jag ska ringa min chef, sir.

581
00:21:51,435 --> 00:21:55,648
[bråkar i telefon]

582
00:21:55,689 --> 00:21:58,108
[Shoreline Defender]
Han sa att han var det
använder appen.

583
00:21:58,150 --> 00:22:00,569
-[Sara] Åh herregud.
-Det är verkligen inte
vad vi behöver.

584
00:22:00,569 --> 00:22:02,404
Jisses. Är... Vet vi
föregångaren till detta?

585
00:22:02,446 --> 00:22:05,407
Jag tror att den här killen är som vissa
Kille av typen First Amendment.

586
00:22:05,449 --> 00:22:08,077
Vi måste göra det
något om detta,
för detta är bara

587
00:22:08,118 --> 00:22:10,621
matar rakt in i vad
vill husägarna ha.

588
00:22:11,163 --> 00:22:13,290
[Brent] [på video]
Hon hyrde det här huset...

589
00:22:13,332 --> 00:22:15,417
[Mikes video fortsätter att spelas]

590
00:22:15,459 --> 00:22:16,669
...privat egendom!

591
00:22:16,710 --> 00:22:18,754
Han visste mitt namn.
Jag har aldrig sett
den här killen förut,

592
00:22:18,754 --> 00:22:21,590
men han var uppenbarligen
eh, från hans sinne.

593
00:22:21,632 --> 00:22:23,592
-[videon fortsätter spelas]
-[Mike] Backa!

594
00:22:23,634 --> 00:22:25,261
Hon kom hit
och berörde mig med det.

595
00:22:25,302 --> 00:22:26,929
Saker och ting börjar
att eskalera.

596
00:22:26,971 --> 00:22:28,138
[Mike] Du kommer att få
pepparsprayad.

597
00:22:28,180 --> 00:22:30,266
Backa, frun! Backa!

598
00:22:30,307 --> 00:22:31,600
[Eric]
Någon kommer att göra det
bli sårad.

599
00:22:31,642 --> 00:22:33,602
Någon
kommer att bli sårad.

600
00:22:33,644 --> 00:22:35,145
Hej, är det här Mike?

601
00:22:35,187 --> 00:22:37,731
[Mike talar i telefon]

602
00:22:37,982 --> 00:22:41,318
Så jag är orolig
om att din video kommer ut

603
00:22:41,360 --> 00:22:43,487
och sätta oss tillbaka
för allt arbete vi har gjort.

604
00:22:51,203 --> 00:22:52,746
De--

605
00:22:52,788 --> 00:22:54,373
Jag... Jag håller helt med dig.

606
00:22:58,711 --> 00:23:00,629
Tja, och det är,
du vet,

607
00:23:00,671 --> 00:23:02,715
som spelar in i deras spel
av, "de känner sig inte säkra."

608
00:23:07,887 --> 00:23:09,513
Det är precis som
vad vi inte vill ha.

609
00:23:09,555 --> 00:23:11,473
Vi är inte här för att hetsa.

610
00:23:11,515 --> 00:23:13,309
Vi är här för att hjälpa till att utbilda.

611
00:23:13,350 --> 00:23:16,562
[Shore Defender]
Båda vår sida
och husägarna

612
00:23:16,604 --> 00:23:18,522
vill inte ha sånt
där nere.

613
00:23:18,564 --> 00:23:21,483
Jo, Eric Wilhelm
nämnde, um,

614
00:23:21,525 --> 00:23:23,986
han vill sitta ner
och prata med folk.

615
00:23:23,986 --> 00:23:26,405
Och det kunde vi faktiskt
komma på en lösning.

616
00:23:27,281 --> 00:23:30,159
[Eric] Du vet
Jag har det här behovet
att fixa saker, eller hur?

617
00:23:30,200 --> 00:23:32,161
Jag måste lösa problem.
Så jag har nått ut

618
00:23:32,202 --> 00:23:34,330
och försökte få
alla dessa aktivister

619
00:23:34,371 --> 00:23:36,081
över tid till-- att ha
en diskussion med mig,

620
00:23:36,123 --> 00:23:37,583
offentligt, som ni vet.

621
00:23:37,625 --> 00:23:38,876
Jag har äntligen en.
Sara, um,

622
00:23:38,918 --> 00:23:40,336
har gått med på
sitta ner med mig.

623
00:23:40,377 --> 00:23:42,504
Vår värld idag
saknar sånt här,

624
00:23:42,546 --> 00:23:44,006
du vet,
produktiv debatt.

625
00:23:44,048 --> 00:23:46,091
Idag gör fakta inte riktigt det
driva konversationen

626
00:23:46,133 --> 00:23:47,384
-mer än känslor.
-[Eric] Okej.

627
00:23:47,426 --> 00:23:49,053
Och du känner mig, eller hur?
Jag har inga känslor.

628
00:23:49,094 --> 00:23:50,554
-[skrattar]
-Ja, det är sant. Sann.

629
00:23:50,596 --> 00:23:52,890
[Eric]
Jag har inga känslor.
[skratt]

630
00:23:52,932 --> 00:23:55,225
[♪ optimistisk musik spelas]

631
00:24:07,738 --> 00:24:09,239
-Hej, Sara Day.
-Hej, Eric.

632
00:24:09,281 --> 00:24:10,532
-Hur mår du?
- Kul att träffa dig.

633
00:24:10,574 --> 00:24:11,867
- Kul att träffa dig också.
- Bra här borta?

634
00:24:11,909 --> 00:24:13,702
Länge på väg.

635
00:24:13,702 --> 00:24:16,372
- Äh, ja. Säker. Säker.
-[Eric skrattar]

636
00:24:16,413 --> 00:24:18,374
Vi har blivit misskötta
med suddiga linjer

637
00:24:18,415 --> 00:24:19,750
och desinformation
och förvirring.

638
00:24:19,792 --> 00:24:21,043
Absolut, det har du.

639
00:24:21,085 --> 00:24:22,544
-Och det tar slut nu.
-Absolut, ja.

640
00:24:22,586 --> 00:24:24,046
Det... Det är något
det måste sluta.

641
00:24:24,088 --> 00:24:25,881
Absolut. Vet du
var kommer det ifrån?

642
00:24:25,923 --> 00:24:27,800
-Var kommer det ifrån?
-Det kommer från länet.

643
00:24:27,841 --> 00:24:29,343
-Och jag har--
-Skulle du hålla med om det?

644
00:24:29,385 --> 00:24:30,594
-Jag-- Absolut.
-Ja. Och det är ett problem.

645
00:24:30,636 --> 00:24:32,179
[Sara]
Och jag har tagit upp
så många gånger.

646
00:24:32,221 --> 00:24:33,764
För vad gör det?
Det skapar konflikter. Rätt?

647
00:24:33,806 --> 00:24:35,057
För då
det finns mer försvar

648
00:24:35,099 --> 00:24:36,600
och fler rep
och fler tecken.

649
00:24:36,642 --> 00:24:38,894
Jag hatar tecken mer än
någon hatar--

650
00:24:38,936 --> 00:24:40,062
Mer än du hatar tecken.

651
00:24:40,104 --> 00:24:41,480
Jag antar att medan vi är
pratar om det,

652
00:24:41,522 --> 00:24:43,732
Jag skulle vilja veta din plan
att hela samhället.

653
00:24:43,732 --> 00:24:44,900
Tja, det första
som jag måste göra

654
00:24:44,942 --> 00:24:45,943
är att hitta någon
från andra sidan

655
00:24:45,985 --> 00:24:46,902
det är villig
att arbeta med mig

656
00:24:46,944 --> 00:24:47,820
för jag kan inte göra det själv.

657
00:24:47,861 --> 00:24:49,071
Har det varit svårt
för dig?

658
00:24:49,071 --> 00:24:50,406
Det har varit omöjligt
för ingen kommer att kliva upp

659
00:24:50,447 --> 00:24:53,283
eftersom de inte gör det
har någon, um, logik.

660
00:24:53,325 --> 00:24:55,285
Verkligen, du har precis gjort det
min nästa punkt för mig,

661
00:24:55,327 --> 00:24:57,287
för du slänger namn
runt det är--

662
00:24:57,329 --> 00:24:58,914
Namn? Vad heter jag
kasta runt?

663
00:24:58,956 --> 00:25:01,291
Hmm. "Karnevalsbarkare."
"Den liberala pöbeln."

664
00:25:01,333 --> 00:25:03,585
Det finns många lösningar
att få

665
00:25:03,627 --> 00:25:05,754
om-- om vi får våra huvuden
ur sanden

666
00:25:05,796 --> 00:25:07,756
och sluta slåss
över semantik.

667
00:25:07,798 --> 00:25:10,259
Nej, du är inte... Du är inte
var snäll och respektfull, Eric.

668
00:25:10,300 --> 00:25:11,844
Det är du
en respektlös människa.

669
00:25:11,885 --> 00:25:13,429
Privat strandägare
vill inte ha

670
00:25:13,470 --> 00:25:14,763
deras namn upprättade,

671
00:25:14,805 --> 00:25:16,140
saker som tagits från deras däck,

672
00:25:16,181 --> 00:25:17,599
avfördes undertill
deras däck,

673
00:25:17,641 --> 00:25:18,851
människor som parkerar
i sina uppfarter.

674
00:25:18,892 --> 00:25:20,936
Att säga att människor är det
rädda för sina barn

675
00:25:20,978 --> 00:25:22,271
och rädda för sina familjer.

676
00:25:22,312 --> 00:25:23,814
Det vet jag inte
du är redo att kompromissa.

677
00:25:23,856 --> 00:25:25,774
Varför kan vi inte komma fram till en deal--

678
00:25:25,816 --> 00:25:27,901
Vad sägs om bara
öppna dina stränder?

679
00:25:28,652 --> 00:25:30,112
Jag kan inte prata
för alla andra.

680
00:25:30,154 --> 00:25:31,655
Hur är det med dig?

681
00:25:32,990 --> 00:25:35,451
Så här är problemet.
Du går online och säger,

682
00:25:35,492 --> 00:25:36,785
säger Wilhelm
gå till hans strand."

683
00:25:36,827 --> 00:25:38,287
Imorgon ska jag ha
500 personer på min strand

684
00:25:38,328 --> 00:25:40,956
med tecken och hotar mig
med min video.

685
00:25:40,956 --> 00:25:43,000
Sättet som det händer
nere vid Lake Causeway.

686
00:25:43,042 --> 00:25:44,960
Jag är mycket på den stranden.

687
00:25:45,002 --> 00:25:45,961
-Varför går du dit?
-För att det är det

688
00:25:46,003 --> 00:25:47,379
närmaste tillgång till stranden
till mitt hus.

689
00:25:47,421 --> 00:25:48,839
Du har sex andra
som är lika nära.

690
00:25:48,881 --> 00:25:50,466
Du får inte berätta för mig
där jag går till stranden.

691
00:25:50,507 --> 00:25:52,217
-Det är en sådan--
- Vad är det?

692
00:25:52,259 --> 00:25:53,343
Det är ground zero, man.

693
00:25:54,011 --> 00:25:55,179
Är du klar?

694
00:25:55,220 --> 00:25:56,680
Jag är ledsen att jag inte har det
känslorna som du--

695
00:25:56,722 --> 00:25:58,515
som du behöver ha
en diskussion med dig.

696
00:25:58,557 --> 00:26:01,351
Det är faktiskt sådana kommentarer
som gör dig orelaterade.

697
00:26:01,393 --> 00:26:03,020
Mina tusentals och tusentals
och tusentals anställda

698
00:26:03,062 --> 00:26:04,521
skulle inte hålla med dig
på den där.

699
00:26:04,563 --> 00:26:06,565
-Jag är-- jag-jag-jag--
-Rätt? För det är jag
en ganska relaterbar kille.

700
00:26:06,607 --> 00:26:07,983
Vi kan ge dig
en kaka för det.

701
00:26:08,025 --> 00:26:09,651
-Jag vet inte vad du vill.
-Jag vill inte ha en kaka.

702
00:26:09,651 --> 00:26:11,320
-Jag ska inte uppmuntra...
-Ab-- Sluta, sluta.

703
00:26:11,361 --> 00:26:12,905
...människor som lever
bredvid tillgång till stranden--

704
00:26:12,946 --> 00:26:15,324
Om du pratar över mig är jag klar.
Om du pratar över mig är jag klar.

705
00:26:15,365 --> 00:26:16,700
Du får gärna lämna
när du vill.

706
00:26:16,742 --> 00:26:18,702
Okej. tror jag
vi är klara här, gott folk.

707
00:26:21,955 --> 00:26:23,665
Och det är därför,
precis här...

708
00:26:23,707 --> 00:26:25,834
-Nej.
-...det är därför vi inte kan
ha en konversation.

709
00:26:25,876 --> 00:26:27,503
Du fortsätter att prata om mig
och vara respektlös.

710
00:26:27,544 --> 00:26:29,505
Och jag sa till dig,
om du gjorde de sakerna,

711
00:26:29,546 --> 00:26:30,506
Jag skulle vara klar.

712
00:26:30,547 --> 00:26:31,715
Du kommer inte att prata om mig.

713
00:26:31,757 --> 00:26:33,008
Så tack för att du kom, Sara.

714
00:26:33,050 --> 00:26:34,676
Jag uppskattar att du viftar
ditt finger i mitt ansikte.

715
00:26:34,718 --> 00:26:36,386
[Sara]
Han var inte där
att lyssna.

716
00:26:36,428 --> 00:26:38,430
Han är där för att bara prata
hos någon.

717
00:26:38,472 --> 00:26:41,100
Att hitta hårda lösningar
är inget känsligt spel.

718
00:26:41,141 --> 00:26:43,185
Det krävs grus,
det krävs oenighet,

719
00:26:43,227 --> 00:26:44,728
men det krävs kompromisser.

720
00:26:46,063 --> 00:26:48,023
[Josh]
Vi är en dag bort
från medling.

721
00:26:48,065 --> 00:26:50,109
Det ska det vara
imorgon eftermiddag.

722
00:26:50,150 --> 00:26:51,860
Jag ska göra mitt bästa
att hålla sig lugn

723
00:26:51,902 --> 00:26:53,529
men jag är livrädd

724
00:26:53,570 --> 00:26:55,531
av vad de är
ska göra.

725
00:26:55,572 --> 00:26:58,367
[Starla] Jag hoppas kanske
medling kommer att fungera,
du vet.

726
00:26:58,408 --> 00:27:00,869
Gör bara vad vi kan.
Det är allt vi kan göra.

727
00:27:00,911 --> 00:27:02,621
[Seth]
Oavsett riktning
vi måste gå

728
00:27:02,663 --> 00:27:04,748
för att få den här idioten att sluta.

729
00:27:04,790 --> 00:27:06,416
Rätt.

730
00:27:07,668 --> 00:27:09,211
[R.J.]
Jag heter R.J. Dieken.

731
00:27:09,253 --> 00:27:10,629
Jag är en medlare.

732
00:27:10,671 --> 00:27:12,965
Jag blev ombedd att komma
medla denna tvist.

733
00:27:13,006 --> 00:27:15,134
Med detta väsen
min första officiella medling,

734
00:27:15,175 --> 00:27:17,845
Jag tror att det här kommer att bli
ett test under eld.

735
00:27:18,428 --> 00:27:21,390
Jag känner mig inte supersäker
om vad jag ska göra.

736
00:27:21,431 --> 00:27:24,393
Men hur gör du
äta en elefant?

737
00:27:24,434 --> 00:27:25,894
Du gör det en tugga i taget.

738
00:27:25,936 --> 00:27:29,356
[♪ dramatisk musik spelas]

739
00:27:31,275 --> 00:27:33,277
Finns det något
att någon av er två

740
00:27:33,318 --> 00:27:37,573
skulle vilja säga till varandra
som har mindre med det förflutna att göra

741
00:27:37,614 --> 00:27:39,908
och mer att göra
med ett steg framåt?

742
00:27:39,950 --> 00:27:41,243
-Ja.
-En sak här

743
00:27:41,285 --> 00:27:43,078
som jag kunde tänka mig
att säga till dig

744
00:27:43,120 --> 00:27:45,164
det skulle lösa
90 % av denna fråga:

745
00:27:45,205 --> 00:27:47,082
Ta dina portar
utanför vägen.

746
00:27:47,124 --> 00:27:49,084
Jag äger lagligen mark
längre ner

747
00:27:49,126 --> 00:27:50,794
-detta privata servitut.
-[Starla] Okej, det är så här.

748
00:27:50,836 --> 00:27:53,005
Du är inte tillåten
att stoppa människor

749
00:27:53,046 --> 00:27:54,840
från att gå ner
en allmän väg!

750
00:27:54,882 --> 00:27:57,759
-Det är en privat väg.
-De har inget lagligt
ägande där.

751
00:27:57,801 --> 00:27:59,970
-Det finns ingen anledning för dem
att gå tillbaka dit.
-[Starla] Vi har anledning!

752
00:28:00,012 --> 00:28:02,389
Du har klippt av 1 500 hektar.

753
00:28:02,431 --> 00:28:03,682
– Allt är privat.
-Nej, det har vi inte.

754
00:28:03,724 --> 00:28:05,434
- Allt är privat
- Ägs av privatpersoner.

755
00:28:05,475 --> 00:28:06,935
-[överlappande rop]
-[Starla] Jag är klar,

756
00:28:06,977 --> 00:28:08,770
för jag kommer inte in i en
skrik match med dessa idioter.

757
00:28:08,812 --> 00:28:10,480
-[Josh] Om de äger mark,
Jag släppte igenom dem.
-Jag är precis klar.

758
00:28:10,522 --> 00:28:12,649
Jag är verkligen... Jag försöker göra
lite mark med dig här.

759
00:28:12,691 --> 00:28:14,109
-[R.J.] Ja, ja, ja.
-[Seth] Okej, Josh?

760
00:28:14,151 --> 00:28:15,611
Jag vill inte
att verkligen slåss med dig.

761
00:28:15,652 --> 00:28:17,279
Kan jag bara prata med dig
för en sekund och vara en vän?

762
00:28:17,321 --> 00:28:18,697
Jag räcker fram en hand
att vara en vän

763
00:28:18,739 --> 00:28:20,490
om vi bara kan prata om detta.

764
00:28:20,991 --> 00:28:24,745
Vi vet att det är din egendom,
man, men det här är en väg.

765
00:28:25,412 --> 00:28:28,457
Om varenda person
bodde här ute

766
00:28:28,498 --> 00:28:30,959
i varje enskild tomt,
och varenda person

767
00:28:31,001 --> 00:28:32,878
hade en grind uppe på vägen,

768
00:28:32,920 --> 00:28:34,796
skulle vi fungera här?

769
00:28:34,838 --> 00:28:39,092
[♪ perkussiv musik som spelas]

770
00:28:41,845 --> 00:28:43,222
Ja eller nej?

771
00:28:45,349 --> 00:28:46,642
-Ja.
-Japp.

772
00:28:46,683 --> 00:28:47,976
[Seth] Allvarligt?

773
00:28:48,018 --> 00:28:49,478
Jag hoppas bara någon gång

774
00:28:49,519 --> 00:28:51,480
du kommer att inse
ni är de onda här.

775
00:28:51,521 --> 00:28:52,814
Vill du ta upp
sakerna

776
00:28:52,856 --> 00:28:54,149
som du sa till mig på nätet?

777
00:28:54,191 --> 00:28:55,234
Ja, det skulle jag.

778
00:28:55,275 --> 00:28:57,527
"Skäggtard.
Midget hjärna."

779
00:28:57,569 --> 00:28:59,571
Ja. Och jag hörde allt
sa du på nätet också.

780
00:28:59,613 --> 00:29:00,697
Vad sa jag?

781
00:29:00,739 --> 00:29:01,823
Och alla dina
två miljoner följare

782
00:29:01,865 --> 00:29:03,408
hotar att döda oss.

783
00:29:03,450 --> 00:29:04,660
Ingen av dem hotade.

784
00:29:04,701 --> 00:29:06,161
-Hon skickade meddelandena till mig.
-Skitsnack.

785
00:29:06,203 --> 00:29:07,329
Skitsnack. jag läste--

786
00:29:07,371 --> 00:29:08,705
Du kallade mig en lögnare.
Du ringde mig

787
00:29:08,747 --> 00:29:10,332
- alla möjliga saker.
-Jag tror att vi är klara här.

788
00:29:10,332 --> 00:29:12,000
Ta dig härifrĺn.

789
00:29:12,042 --> 00:29:14,169
Jag slår dina jävla tänder
ner i halsen.

790
00:29:14,211 --> 00:29:16,338
-Hota inte min fru.
-Inga! Fy fan.

791
00:29:16,380 --> 00:29:17,673
-Hota inte min fru.
-[Seth] Sluta.

792
00:29:17,714 --> 00:29:19,007
Bara kontrollera dig själv, tjejen.

793
00:29:19,049 --> 00:29:20,217
Allvarligt.

794
00:29:20,717 --> 00:29:23,553
[Josh]
Fortsatte bara att ringa mig
en lögnare utan bevis.

795
00:29:23,595 --> 00:29:25,514
Jag visste att detta
skulle hända.

796
00:29:26,056 --> 00:29:29,434
[Seth]
Så? Jag skulle slå ut
av den töntiga lilla jäveln.

797
00:29:29,476 --> 00:29:32,437
Han är helt enkelt inte värd det.
Lagen kommer att fixa det.

798
00:29:33,563 --> 00:29:35,524
[Sara]
Ivy, kom tillbaka! Lägg dig ner.

799
00:29:35,565 --> 00:29:38,568
Hej! Lyd mig. Lägg dig ner.
Snälla sluta.

800
00:29:38,610 --> 00:29:40,696
Gå vidare då.
Flytta sedan.

801
00:29:40,737 --> 00:29:42,364
Och kom inte tillbaka.

802
00:29:42,364 --> 00:29:46,243
Jag försöker bara lista ut
världens Eric Wilhelms,

803
00:29:46,285 --> 00:29:47,953
vad är problemet.

804
00:29:47,995 --> 00:29:50,872
Bara för att du har
en strandfastighet,

805
00:29:50,914 --> 00:29:54,626
det betyder inte
att det är moraliskt rätt

806
00:29:54,668 --> 00:29:56,753
att behålla dina grannar
av det.

807
00:29:56,795 --> 00:29:58,213
[Eric] Min fru och jag
har tillbringat vårt liv

808
00:29:58,255 --> 00:30:00,048
bygga detta liv
för vår familj,

809
00:30:00,090 --> 00:30:04,094
och det här är en plats
av absolut fred
och harmoni för oss

810
00:30:04,136 --> 00:30:05,929
att vi inte kommer att göra det
vara villig att ge upp.

811
00:30:05,971 --> 00:30:07,180
Vi kommer att kämpa för det.

812
00:30:08,974 --> 00:30:10,600
[Seth] Jag har varit
en Dungeon Master

813
00:30:10,642 --> 00:30:13,270
sedan jag var ca 12,
13 år gammal.

814
00:30:13,312 --> 00:30:15,480
Det är synd det
grannen där nere

815
00:30:15,522 --> 00:30:18,984
är som han är
för han spelar det också.

816
00:30:19,026 --> 00:30:21,570
Och han säger att han är det
en Dungeon Master också.

817
00:30:21,611 --> 00:30:23,947
[Josh]
Åh, det är jag definitivt
en Dungeon Master.

818
00:30:23,989 --> 00:30:26,074
"Fängelsehålor och drakar"
är riktigt kul eftersom

819
00:30:26,116 --> 00:30:27,993
du får göra
vad du vill.

820
00:30:28,035 --> 00:30:29,745
[Seth] Om han var det
en cool granne,

821
00:30:29,786 --> 00:30:32,789
då hade jag definitivt gjort det
har redan bjudit in honom för att spela

822
00:30:32,831 --> 00:30:34,916
om han inte spelar fjärde upplagan.
[skratt]

823
00:30:34,958 --> 00:30:37,627
Det hade vi förmodligen redan gjort
spelat många gånger nu.

824
00:30:37,669 --> 00:30:39,629
[Josh] Om du är det
i en situation som denna,

825
00:30:39,671 --> 00:30:41,631
om du kan röra dig,

826
00:30:41,673 --> 00:30:43,342
Jag skulle.

827
00:30:43,383 --> 00:30:45,093
Om du inte kan,

828
00:30:45,135 --> 00:30:47,262
vara redo
att försvara dig själv.

829
00:30:47,304 --> 00:30:49,097
[Seth] Jag tror att du
grannar borde vara

830
00:30:49,139 --> 00:30:51,308
en av de första personerna
som du kommer överens med.

831
00:30:51,350 --> 00:30:53,143
Om du inte kan komma överens
med dina grannar,

832
00:30:53,185 --> 00:30:55,937
sånt säger
något om dig.

833
00:30:55,979 --> 00:30:58,982
[♪ dramatisk musik spelas]